Translate

miércoles, 1 de abril de 2020

GRACIAS HORACIO GRACIAS GRACIAN

HOY incorporo a este blog de selecciones un tema que no me pertenece pero si al mundo, son las principales frases de Horacio, que cada vez que las leo me conmueven.



  • «Apodérate del día; no confíes en el mañana».
  • «Carpe diem, quam minimum credula postero».
    • Traducción: «Aprovecha el día de hoy y fíate lo menos posible del mañana».
    • Otra traducción: «Toma el día de hoy; no seas demasiado crédulo el día de mañana».
  • «Populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi». (Sátiras, 1, 166-67)
    • Traducción: «El pueblo me silba, pero yo me aplaudo en casa».
  • «Dulce et decorum est pro patria mori». [1]
    • Traducción: «Dulce y honorable es morir por la patria».
  • «Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit in agresti Latio».
    • Traducción: «La Grecia conquistada conquistó al bárbaro conquistador e introdujo las artes en el Lacio agreste».
  • «Quid Rides? Mutato nomine de te fabula narratur».
    • Traducción: «¿De qué ríes? , si cambias de nombre la historia habla de ti».
  • «Acuérdate de conservar en los acontecimientos graves la mente serena».
  • «Al que no posee demasiados bienes se le puede llamar, con razón, feliz».
  • «Apresúrate siempre hacia la solución».
  • «El placer que acompaña al trabajo pone en olvido a la fatiga».
  • «El hombre avaro está lleno de temores, y quien vive con temor será siempre un siervo».
  • «En los trances duros y lo mismo en la bonanza mantente siempre con ánimo sosegado».
  • «Feliz el que, alejado de negocios, como en remoto tiempo los morales, paternos campos con sus bueyes ara y no rinde a la usura vasallaje; ni le despiertan los clarines bélicos y evita igual del Foro las intrigas que del rico soberbio los umbrales».
  • «Gobierna tu mente, o ella te gobernará a ti».
  • «La conciencia es como un vaso, si no está limpio ensuciará todo lo que se eche en él».
  • «La fortuna es como un vestido: muy holgado nos embaraza, muy estrecho nos oprime».
  • «La pálida muerte lo mismo llama a las cabañas de los humildes que a las torres de los reyes».
  • «La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera».
  • «La virtud de los padres es una gran dote».
  • «Nadie nace libre de vicios. El hombre más perfecto es el que tiene menos».
  • «Ninguno nace libre de vicios; y el hombre más perfecto es aquel que sólo tiene los pequeños». [2]
  • «Quien mucho promete mina la confianza en él».
  • «¿Quién es libre? Sólo el que sabe dominar sus pasiones».
  • «Nil sine magno vita labore dedit mortalibus».
    • Traducción: «La vida no regala nada a los mortales, sin un gran esfuerzo».
  • «Una pintura es un poema sin palabras».
  • «Recorres el mundo en busca de una felicidad que está siempre al alcance de tu mano».
  • «Qui sibi fidet, dux reget examen».
    • Traducción: «Quien confíe en sí 
    • mismo será el rey del enjambre».

AFORISMOS DE BALZAR GRACIAN 
SON DOS SELECCIONES REALIZADAS POR DISTINTAS PERSONAS, muy distintas entre si 
Nombre
Baltasar
Apellido
Gracián
Nacido
8 Enero 1601 en Belmonte de Calatayud

1. Sabiduría y valor juntos te dan grandeza.

2. Busca alcanzar la excelencia.

3. Trata con quién puede aprender.

4. Rodéate de gente inteligente.

5. Combina el sable con la intención correcta.

6. Combina siempre sabiduría y esfuerzo.

7. Evita perder tu reputación.

8. Descubre tu principal.

9. Si tienes grandeza interior, eres persona mejor.

10. En lo que te dediques, busca ser el mejor.

11. Logra la excelencia de ser primero.

12. Ayuda dando tus conocimientos.

13. Debes saber decir que no.

14. Conócete a ti mismo.

15. Muestra que siempre puedes cosechar más éxitos.

16. Ponle un sello de distinción a todo lo que hagas.

17. Elije el empleo que más se ajuste a tu vocación.

18. Tu mejor forma de ser: saberte adaptar.

19. Hazlo todo con inspiración.

20. Ten grandeza de alma.

21. Profundiza bien en los temas de lo hables.

22. Diferencia al hombre de las huecas palabras del de hechos.

23. Tómate tu tiempo, vive sin prisa.

24. Aprende a ser hombre de fundamento.

25. Escucha siempre al que sabe, y déjate aconsejar.

26. No te obstines en tus opiniones.

27. Valora a todos, que puedes usar.

28. Conoce en qué momento eres estrella, y descubrirás tu estrella.

29. Esfuérzate por tener algo a qué aspirar.

30. Es bueno que los mares son correctos en las palabras y las obras.

31. Reparte tu vida en tres: libros, gente y pensamiento.

32. No permitas que tus cosas queden a medio hacer.

33. Conoce bien qué defectos tienes.

34. Primero haz tu trabajo, y después descansa, y no al contrario.

35. Aprende a hacer el bien: en pequeñas cantidades, pero repetidas veces.

36. Aprende a olvidar.

37. No te descuides, no dejes nada a la suerte.

38. Renuévate cada cierto tiempo.

39. Sé siempre hombre respetuoso de la ley.

40. Consigue que te respeten por tus virtudes, más que por el cargo.


1“Es la verdad una doncella tan vergonzosa cuanto hermosa, y por esto anda siempre tapada.”

2“Las cosas que se han de hacer no se han de decir, y las que se han de decir no se han de hacer.”

3“El vulgo no es otra cosa que una sinagoga de ignorantes presumidos, que cuanto más hablan de las cosas menos las entienden.”

4“Tened paciencia y tendréis ciencia.”

5“No hay maestro que no pueda ser discípulo.”

6“De los amigos ofendidos salen los peores enemigos: añaden a su defecto todos los ajenos.”

7“La esperanza es un gran falsificador.”

8“No es tanto la noche para que duerman los ignorantes cuanto para que velen los sabios. Y si el día ejecuta, la noche previene.”

9“Todos los mortales andan en busca de la felicidad, señal de que ninguno la tiene. Ninguno vive contento con su suerte.”

10“El que confía sus secretos a otro hombre se hace esclavo de él.”

11“Hay mucho que saber, y es poco el vivir, y no se vive si no se sabe.”

12“La costumbre disminuye la admiración, y una mediana novedad suele vencer a la mayor eminencia envejecida.”


13“En la boca del viejo todo lo bueno fue, y todo lo malo es.”

14“Es dicho de dormilones que por mucho madrugar no amanece más temprano.”

15“Eso tiene el vivir aprisa, que las tempranas mocedades ocasionan anticipadas vejeces.”

16“Estiman algunos los libros por la corpulencia, como si se escribieran para ejercitar antes los brazos que los ingenios.”

17“Al varón sabio más le aprovechan sus enemigos que al necio sus amigos.”

18“Muchas veces nace la enfermedad del mismo remedio.”